芸術祭きどり記念イベント満員御礼！
Special performanse event held at the Festival.

ご来場ありがとうございました！

くつした企画の公開収録イベント『大そとづら』

11月22日（土曜日）・23日（日曜日）開催
開場　13：30　開演　14：00　終演16時予定
料金　予約1500円　当日2000円
※各日限定30名

当日の模様です。

盛況にて終了いたしました。ご来場ありがとうござました！

会期：2014年11月20日（木曜日）から25日（火曜日）まで
場所：アートスペース201・６階Ｃ室
（札幌市中央区南2条西1丁目7-8 山口中央ビル）
料金：無料

出品作品

おめでとうございます！
あなたの作品は「くつした好み」という曖昧な基準を見事パスいたしました。
今回の「合格」があなたの今後の創作活動にどのような影響を及ぼすかはわかりませんが
まずは祝おうではありませんか！

作品名：ちんぽ分類学入門
作者名：札幌おちんちんレディース
作品概要：札幌で長年風俗産業に従事していた作者が，その事例経験から提唱する『男性器と，それをお持ちの方の体型・性格とには因果関係がある』という説。それを俳画で表現した，臨床研究と諧謔の融合。
評：『おちんちんは持つ者の性格を表す』という，膨大な事例研究から導き出された説の『独自性』と，日本有数の繁華街『すすきの』がその背景となったという，『札幌らしさ』。そして，それを何故か俳画で表現すると言う，よくわからない方向性。この3点に，くつした企画は心の底からときめきました。

作品名：うろ覚え発明家の軌跡
分類：立体展示および壁面展示
作者名：後藤和夫
作品概要：『醸造』『永久機関』など，関心を持ったものを一切調べることなく，自身の経験則だけで何となく研究を続ける，札幌市在住の在野の発明家。その成果と解説。
評：『絶対に調べたりせずに我流を押し通して研究を続ける』という態度。札幌の地で，『思い立ったら何となく研究する』というスタンスで活動しているという姿勢。しかも公に広く発表するわけでもなく，あくまで自分自身のためだけに発明しているというスタンス。この，あくまでも社会を相手にしない精神に，くつした企画は心震わせました。

作品名：小鳥の花入れ
分類：立体展示
作者名：太田　萌
作品概要：小鳥をモチーフにした花入れです。お花が頭部になるイメージでつくりました。活けるお花によっていろいろな小鳥の表情が楽しめます。内側は健康的なピンク色の内臓をしています。
評： 妙に有機的なのに優美なフォルム。そしてその内側に隠された，何故か必要以上に丁寧な作りの内臓部分。その上，しっかりと実用性を兼ね備えた骨太の作り。実用性と奇妙なこだわり。札幌の地で育まれた両者のバランスにとても惹かれたくつした企画です。

作品名：足付き花器・足付きキャンドルポット
分類：立体展示
作者名：太田　萌
作品概要：どんな物でも、人体の一部を付属させると、その物に感情移入してしまう、という不思議な感覚を表現しました。特に足というパーツは動きを連想するので、躍動感が生まれます。また、花器というフィギュアにより、「動きそうな無機物」と「動かない有機物」というコントラストの演出を計りました。キャンドルに火をつけた時、歩き回ると危ないので、ちゃんとお座りしている良い子です。
評：可愛い，というにはあまりにもリアルな足。そしてそれが見せる豊かな表情は，生活感すら伺わせます。そして，その奇妙な部分も計算に入れた申し分ない実用性。この，『ちょっと変わったことをしてみました』をはるかに突きぬけちゃった説得力が，選考の理由でございます。

作品名：いさちゃん・他
分類：立体展示
作者名：西山省一
金属工房　ガルフ
所在地：北海道江別市大麻430番地
TEL: 011-387-5757
FAX: 011-387-5562
HP : http://metal-gulf.com/

作品概要：
作りかけの猫、蛍、鮭のパーツがお互い引き寄せあうように合体しました。
評：『特に制作意図が無い』という，『コンセプチュアルさ』とは遠くかけ離れた姿勢。さらに工芸品としてのあらゆるニーズを無視したような姿。芸術と商業どちらからも距離を置いた，エアポケットのような作品であることにくつした企画は心惹かれました。

作品名　 ：『脳裏』
当該作品イメージ図・別作品（参考資料）
分類：立体展示
作者名：中井あすみ
Twitter：asumos
ブログ：http://s.ameblo.jp/zettonvs
Facebook：https://ja-jp.facebook.com/asumi.nakai

作品概要：上京したことをきっかけに、作品本人の心に浮上した、故郷である北海道への愛、葛藤、信仰心を具現化したものである。北海道に対する客観的なイメージではなく、故郷として作者の意識下の中に存在する北海道の神像である。首の毛は雪虫、6本の手は白樺とタラバ蟹、尻尾は狐になっており、女性の身体は作者の幼女性と郷愁を意味している。
神像として制作したものであり、展示時にはマルセイバターサンドやシソ焼酎など北海道の特産物を供えることで、無病息災、事業繁盛、五穀豊穣を祈る。

評：北海道を離れた道産子が，故郷への思慕・信仰を表すために，独自の信仰の対象を作り上げてしまったと言う姿勢。しかもその姿が，伝統や歴史に裏打ちされているのではなく，北海道の漠然としたイメージのコラージュによって生み出された異形であるということ。『自分の中だけの北海道を形にしたらとんでもないことになってしまった』この事実が，くつしたの心をつかんで離しませんでした。

■特別招待
作品名：裸体劇
分類：パフォーマンス
作者名：裸体役者そして裸術家　シャンプー
Facebook：http://www.facebook.com/shampoo.theater
Twitter：@shampoo_theater
メール：shampoo.theater@gmail.com
Male Act Project ～N-aked～　活動ブログ
http://mapnaked.blog33.fc2.com/

作品概要：『脱ぐプロセス』と『男性の裸』の美を主題に，音楽と体一つで物語を紡ぐ無言劇。
裸体役者が独自に培ってきた，唯一無二のパフォーマンス。
評：無言劇の形式で裸体をテーマにしたパフォーマンスを繰り広げる，という，日本の正統派ストリップを彷彿とさせる構成の独自性。今まで見たことのないそのパフォーマンスに，くつしたは驚き，惚れ込みました。

札幌芸術祭きどり規約
The regulation of Sapporo Art Festival Affectation

近日英訳！
Stay tuned for English translation !

札幌芸術祭きどり　規約

１． 目的
・ さまざまなしがらみや政治的・経済的判断により，幅広くバランスを取らざるを得ない美術展とは対極の，企画者たちが本当に見たいものだけで構成する展示イベントを行う
・ このことにより，『少数だが絶対に訪れようと感じる観客が存在し，さらにその観客にとって絶対に忘れられない』展覧会を実現する

２． 仕様
２－１．主催
・くつした企画

２－２．日時
・2014年秋（詳細は2014年作品募集時に提示いたします）

２－３．場所
・詳細は2014年作品募集時に提示いたします

３．出品資格
『連絡が通じる人ならだれでもOK』
・ 国籍・年齢・性癖・生物種等は一切問いません
・18歳未満の方の出品には，保護者の承諾を必須条件とさせていただきます。
・ 運営側との連絡手段がない，もしくは連絡が通じない方は，いただいた作品の管理などに責任が持てないため，無条件で落選とさせていただきます
・ 以下の要項から著しく外れるものの応募があった場合は，審査以前に落選とさせていただきます

４．出品作品について
４－１．出品条件
『札幌ならではで，人にあまり深刻な迷惑をかけないもの』
・以下の条件に当てはまるものであれば，媒体は問いません

１）人としてわきまえるべき事柄を破っていないもの
２）『札幌に起る，札幌ならではの事態』を描いたオリジナルのもの

※ここでいう『人としてわきまえるべき事柄』に触れるものとは，
１：日本国の法令・条例に触れるもの
２：触れていなくても審査メンバーの良識に照らし合わせて筋が通っていないと判断されるもの
の２つを指します。

４－２．その他禁則
・動植物（開場時以外，管理者が会場に常駐しませんので，何かあったらかわいそう）
・著しく高価なもの（それが知れると盗みに入る人が出て来る程度のもの。警察沙汰はごめんです）
・特定の宗教や思想に基づいた教化・啓蒙を目的としたもの（たいてい面白くないからです）

４－３．作品応募時の注意
『応募は完成品で。お返ししませんので１点ものはご注意を！』

・ 基本的に完成品をご応募ください。
・ ただし，以下の例外がございます。

１）（『展示に伴う条件』欄にある範疇内において）送付が困難なもの
・例えば大きな絵画作品，大きな立体物などは，審査チームが審査可能な程度の画像・動画などでご応募ください

２）リアルタイムな提示が必要となるもの
・例えば演劇などのパフォーマンスの場合は，具体的な動きや内容が分かる形でご応募ください
（具体的な内容・活動に触れた書類・画像・動画など）

・ なお，応募いただいた作品はお返しいたしませんので，映像・音声などの場合は必ずコピーを，１点ものの場合は必ず写真等の画像でご応募ください。

＊備考
・ 音声・動画の応募に関しましては，全て４－４項 １）の条件が適用されます

４－４．展示に伴う条件
『一定エリア内ならば何をしても大抵は大丈夫』
・ 出品作品は，その内容ではなく『どのように提示するのが望ましいか』という視点にのみ基づき，以下のカテゴリーで分類します。
・ 以下のカテゴリーに入らない・わからないなどの作品は，別途ご相談させていただきます。
・ また，全ての条件には，会場となる場所の利用規約が優先します。

１）上映が必要となる作品
例：映像・音楽など
・総尺2時間以内であること
・DVD-VIDEO形式でDVD-Rに焼いたものを送付

２）パフォーマンスが必要となる作品
例：演劇・ライブ・朗読・儀式・その他
・２時間以内であること
・具体的な動きや内容が分かる形で応募可能なもの（具体的な内容・活動に触れた書類・画像・動画など）
＊備考
・ 観念的な企画書や散文詩など，審査員熟読後も『で，結局会場でどういうことをするんですか？』という疑問が消えない場合には，上演の責任が持てませんので無条件落選とさせていただきます
・ 音声・動画の応募に関しましては，全て４－４項 １）の条件が適用されます

…上記2カテゴリーは，常時展示ではなく，別途タイムスケジュールを作成したうえで上映・上演いたします。

３）壁面掲示が必要となる作品
例：絵画・写真・薄く切った何か・その他
・A0相当（縦841mm*横1189mm）以内の壁面に収まる形であること
・ 安定して固定できること
＊安定して固定されず，どうにかなっちゃう（壊れる・持っていかれる）ことを前提としているのであれば，観客の安全を前提としていることを条件に，この限りではありません。

４）立体的な展示が必要となる作品
例：像・棒・人形など
・底面1000mm*1000mm　高さ1800mm以内の直方体に収まる形であること
・安定して固定できること
＊安定して固定されず，どうにかなっちゃう（壊れる・持っていかれる）ことを前提としているのであれば，観客の安全を前提としていることを条件に，この限りではありません。

５）手にとっての閲覧・操作が必要となる作品
例：書籍・ゲーム・おもちゃなど
・ 机の上（縦600mm*横1800mmほどの大きさ）に乗せることができること
・ 閲覧に耐えうるだけの強さを持ったものであること
・ 不特定多数の観客が手に取ることによる汚れ・破損に関して了承できること

４－５．応募方法
・応募は，以下の工程に沿って行うこととします。
１）メールフォームによる応募
・本『札幌芸術祭きどり』ウェブサイト内に開設する応募フォームに必要事項を記入の上，ご応募ください。
・折り返し，確認および作品送付までの工程を示したメールを送らせていただきます。
２）応募料の支払い
・折り返し送付されたメールにある口座に，応募料をお振り込みください。
・応募料は１作品1000円です。
３）作品の送付
・折り返し送付されたメールに記された芸術祭きどり実行本部あてに，規約に沿った形で『審査用作品』をご送付ください。
※前述の通り，あくまで審査に用いるための作品ですので，ご注意ください。

４－６．応募料
・１作品1000円
※応募料は，開催までの円滑な業務進行および，応募作品の作品保管のための費用として用いられます。

５．審査について
５－１．審査メンバー（責任者以外は５０音順）
・ 黒田　拓（くつした企画責任者）
・ 今井大蛇丸（音楽家）
・ 菅原孝雄（編集・撮影）
・ 土方雅人（広告デザイナー・イベント企画）
・ 藤野羽衣子（女優・歌手・画家）
・ 吉田ひでお（特殊美術家）

５－２．審査基準
・ 『くつした企画のメンバー（主に代表）の好み』で審査いたします
・ 詳しくは，ウェブサイト内の『くつしたごのみとは』をご参照ください

６．結果の発表
・審査は，応募作品が届き次第行ないます。
・審査が終了次第，その結果を応募者へのメール，および本『札幌芸術祭きどり』ウェブサイト内の結果発表ページにて公開いたします。
・結果発表ページは，応募開始日（1月31日）により公開を開始いたします。

７．備考
・ 応募作品の著作権は応募者に帰属します
・ ただし，運営は応募作品を本芸術祭気どりの告知宣伝を行なう場合において，任意に使用できることとします
＊この場合の使用とは，告知媒体への画像や内容紹介の使用，応募者の名前の公表を指します
・ 応募者の個人情報は運営が厳重に保管し，本芸術祭にかかわる業務以外への使用は行ないません。
・ 本規約は，作品募集開始前まで任意に改定される場合があります
・ その際，改定日時とその内容を８．項の履歴に明記することとします

８．履歴
２０１３年　５月１７日起案
２０１３年　６月　９日改定
２０１３年　６月２３日改定
２０１４年　１月１０日改定

『くつしたごのみ』とは？
What is “our taste”?

本芸術祭気どりの主催，つまり私たち選考委員は，前述の通り不合格な存在です。
どうか私たちにとっての『毒』をご応募なさらないでください。
私たちにとっての『毒』は，とりもなおさず社会の表舞台。私どもの偏狭な『ウチの舞台』などよりも，輝かしい未来が待っていることと存じます。
図で説明いたしますと，以下のようになりましょうか。
下図のうち，光のあたっている部分に属するものは，私どもの『好物』ではございません。
上図の，『ウチの舞台』に登るににふさわしいかどうか。
つまりは，くつしたごのみであるかどうか。
それが本芸術祭気どりの判断基準です。

つまり，健全な才気あふれる皆様に置かれましては，本芸術祭気どりに『不合格』すること自体が社会的な『合格』となるのです。
不合格となった皆様，おめでとうございます！さあ，どうぞ胸を張って陽の光のもとへ！

くつしたごのみ。
これを端的に表現させていただきますと，
『てらわない』　『フィーリングに頼り過ぎない』　『とんでもない』
の『３ない』でございましょうか。

なお，皆様から『これはボーダーライン上だと思うがどちらなのか』というお問い合わせを多数いただいたものに関しましては，以下に記させていただいております。

＜皆様から頂いたお問い合わせの中で，私どもにとって『社会の表舞台』に属するもの＞

※カドがたちますので一部伏せ字にさせていただきましたが，以下の具体例は決して悪意によるものではなく，むしろ当方らが，『以下のことがらには及びもつかないほどの日陰者である』 ｌことを知っていただくための指標とお考えください。

映画
・おバカ映画
・意図的に制作されたＢ級映画
・切り株映画
・岩井俊○
・庵○秀明
・河崎○
書籍
・乙○
・古屋兎○
・安野モヨ○
・クイッ○ジャパン
・ワンダ○ジャパン
・映○秘宝
・スタジ○ボイス
・Ｖ○Ｗ
・宝○社の出版物全般
音楽
・初音ミ○の声
・ユーロビート
・桃色クロ○バーＺ
人物
・みうらじゅ○
・岡田斗○夫
・村○隆
・高○剛
言葉
・シュール
・マニアック
・中二病
・プチクリ
・ゆるキャラ
その他
・論理武装を伴いジャンルとして確立されたＳＭ
・意図的に『アングラ』を標榜する媒体すべて
・笑わせることに特化した，『お笑い芸』としてのMADやパロディ作品
・サブカルチャーというジャンルを自ら以て任ずる媒体・人物

上記キーワードに該当される方，もしくはときめきを感じられる皆様は，私どもにとっての不合格，つまり社会にとっての合格でございます。
胸を張って社会の晴れ舞台にどうぞ！

札幌芸術祭きどり４つの特徴
4caractistic points of Sapporo Art Festival Affectation

１）不合格者が合格者

本芸術祭きどりでは，私どものような偏った不合格者のみが選ばれます。
選に漏れることこそが，社会人の誉れでございます。
なお，晴れて落選の作品につきましては，別途『社会への扉』と銘打ったサイトを用意し，そちらでご紹介をさせていただきます。
偏っているけれどもどっちも幸せ。それが願いです。

For this Festival, only biased tasted works like ours will be selected.
So please don’t mind if your work wouldn’t be selected. it means you
are completely adapted to a society.
And we’ll make a website for introducing rejected works that is called
“Gate for glorious society”.

2）シンプルな応募条件

本芸術祭きどりの応募条件は，以下の２つのみです。

１：人としてわきまえるべき事柄を破っていないもの
２：『札幌に起こる，札幌ならではの事態』を描いたもの

せっかく札幌でやるのですもの，この地でないと
成立しないくらいに偏ってみたい気がします。

The application conditions are only two.
1:The works that is created with following minimum morals
2:The works that is not possible without Sapporo.

３）媒体を問わない

基本的には，どんな媒体でも応募可能です。
ただし，明確にその内容が確認できる形でご応募ください。
パフォーマンスならビデオ，といったように。
でも，うんこなどの場合は写真がありがたいです。
現物はちょっと。

Basically, we accept every kind of media.
But if you submit your works, please make sure we can confirm your
works specifically.
For example, if you want to submit your live performance,
you have to send recording video of it.

４）明確に偏った審査基準

本芸術祭きどりの審査基準はだたひとつ。
『ウチごのみのものか否か』です。
『ウチ好み』すなわち本団体『くつした企画』ごのみ。
端的に表現させていただきますと，『てらわない』『フィーリングに頼り過ぎない』
『とんでもない』の『３ない』でございましょうか。

The standard for screening is only one.
” Whether or not the submitted works suit our taste”.
Briefly it means “the works don’t make a display of being unusual
but have absurd ideas”.
About our taste of works, please check our website!

はじめに
introduction

私たちは，不合格です。

思えば予兆は，早くからありました。
10年を越え，札幌を基点に様々な媒体を制作してまいりました，くつした企画。
その活動当初から，違和感は存在していました。
確かに，映画祭入賞の栄誉を受ければ，司会の方に『何と言っていいのか分からない』と解説を放棄され，
また美術展出展の光栄を浴すれば，キュレーターの方に『これはどう説明すればいいのかなあ』と半笑いでつぶやかれてはいたのです。

それを放置して幾星霜。
気がつくと我々は，ほとんど病的といっていい偏食に身を苛まれていました。
この地で観る映像，聞く音楽，出くわす祭り，目にする文字。そのほとんどが，自分たちにとって『毒』として作用するようになってしまったのです。
それは決して社会の責任ではなく，そこまで感覚や趣味嗜好をねじくれるに任せてきた，我々自身の責任。
病の進行を停めることをしなかった私たちの問題なのです。

もはや，私たちは輝かしい進歩を続けるこの街・札幌が生みだし続ける，ほとんどの文化・媒体を受け付けることができなくなってしまいました。

これが，私たちのカミングアウトです。

現在懸命な社会復帰訓練を行ったり行わなかったりしている私たちですが，その努力は想像を超えて厳しく，
社会の表舞台はあまりにまぶしいことを実感しています。
そこで，ほんのひと時でいいから逃げ出したい，自身の大好物であるものたちだけに囲まれたひとときを過ごしたい。そう思うに至りました。

私たちだけではない。我々はそう信じたい。
この札幌に，私たちを同じ病を抱え，社会への復帰の努力を続けている方々がおられるに違いない。
そういった方々と手を携え，社会復帰を目指す前の，最後の毒晩餐。
私たちがこれから開こうと考えている芸術祭気どりは，そんな不合格者のための宴です。
We, “Kutsushita Planning”, is an indie multi media production. It is hard to say, but we have serious “unbalanced diet”.
We can’t “eat” most of the great creations of glorious cultural city Sapporo such as movies, novels, stage plays and music.
It’s not anyone’s fault but ours.Our biased taste has caused such a serious situation.

Thus we are dropouts.

The art exhibition that is filled by the works we love.
This art festival is a banquet for dropouts from mainstream.